(Kisah ini adalah kisah fiktif dan tak menggambarkan seseorang atau kejadian)
Cukup keras bagimu?
Apa?
Ayah bilang, cukup keras bagi kalian?
Tidak apa-apa, aku berusaha tidak terlalu galak.
Ayah, ini Amanda.
Jadi, apa yang dia katakan tentang diriku?
- Tidak ada. - Sungguh?
Dan sisanya...
Baiklah.
Ayo kita makan.
Makan apa?
Apa Ayah tidak pernah bosan dengan kacang panggang?
Dengar. Apa pun yang kalian lakukan, dia tidak mau ada di sini...
...jadi kau menyeretnya ke dalam...
...dan tidak, Ayah tidak akan pernah bosan dengan kacang panggang.
Ayah masih menunggu jawabanmu.
Sampai jumpa di sekolah, oke, Em?
Tunggu, Amanda. Jangan.
Sudah kubilang ini ide yang buruk.
Bagaimana kau tahu bahwa itu bukan ide yang bagus...
...sampai kau mencobanya?
Baiklah. Telur akan datang.
Ayah Amanda di rumah sakit jiwa.
Rumah sakit jiwa.
Dia sudah di sana selama empat tahun.
Lima.
Kau lihat bagaimana dia melakukan itu?
Dia sengaja menyebut empat...
...untuk melibatkanmu dalam pembicaraan.
Dia licik seperti itu.
Aku belajar itu dari ayahku.
Emily berpikir aku harus menanyakanmu...
...jika kau ingin...
Lupakan saja.
Aku yakin Anda sangat sibuk...
...dan mungkin itu hanya khayalanku.
Amanda!
Setidaknya aku tahu ini.
Kau tidak berpikir bahwa kau mengkhayalkan apa pun.
Emily tidak bodoh, tapi aku lebih pintar.
Jadi, ceritakan padaku.
Apa masalahnya, dan bagaimana aku bisa membantumu?
Selama lima tahun dia ada di sana...
...aku tidak yakin apa mereka sungguh-sungguh membantu dirinya...
...atau mereka hanya menguji berapa lama...
...mereka mampu menahannya.
Baiklah. Biar kutebak.
Rumah sakit pribadi, bukan?
Ya. Dia selalu dipengaruhi obat, tidak pernah jadi dirinya sendiri.
Aku hanya ingin ayahku kembali, dr. Lightman.
Wayne Dobar!
Putriku...
...adalah teman putrimu...
...dan dia ingin aku mampir...
...melihat bagaimana keadaanmu dan menyapamu.
Tipe pendiam.
Kau tidak terlihat. Buahmu juga begitu.
Kau juga begitu.
Kau tidak terlihat. Buahmu juga begitu. Kau juga begitu.
Kau benci penggertak, bukan?
Jujur saja...
...aku bukan psikolog atau sejenisnya...
...tapi apa mereka tidak pernah menyuruhmu melampiaskan kemarahanmu?
Kau tidak terlihat. Buahmu juga begitu. Kau juga begitu.
Kau tidak terlihat. Buahmu juga begitu.
Hei, kalian!
Dia menyerangku dengan pisau!
Berhenti saat ini juga, Pak Dobar!
Wayne, tolong lepaskan pisau itu.
Lakukan yang dikatakan dr. Grandon, Wayne.
Maafkan aku, tapi...
Kau lihat orang sinting di belakangmu...
...yang membawa apel?
Dia yang memiliki pisau itu.
Wayne mendapatkannya karena dia merebut itu darinya.
Dia melakukan pekerjaanmu, pria besar.
Bukannya kau baru saja akan pergi, dr. Lightman?
Ya, kami tahu siapa kau.
Itu terlalu tergesa-gesa.
Maksudku, pria ini takut. Dia tidak berbahaya.
Alisnya memberitahumu itu?
Ini fasilitas psikiatri...
...bukan sirkus.
Apa yang akan aku katakan pada putrimu?
Bagus.
Dan tiba-tiba...
...aku jadi tertarik pada dirimu, badut.
Kau sudah memutuskan bahwa dr. Grandon menyembunyikan sesuatu.
Mungkin ya, mungkin tidak.
Tapi kau berharap itu benar.
Tentu saja aku berharap demikian.
Apa yang kau lakukan?
Aku bertaruh bahwa dr. Grandon...
...sedang dalam perjalanan ke sini sekarang.
Aku kenal tipe itu.
- Ada mencit di kantor ini? - Mungkin tikus.
Pernah dengar tentang pengendali hama?
Pernah dengar tentang peluang untuk menang?
Keju itu terlihat mahal.
Aku bertaruh 68 ribu rupiah bahwa dr. Grandon...
...akan sampai ke sini dalam waktu kurang dari satu jam.
Kenapa dia akan melakukan itu?
Terima kasih.
Untuk berteman...
...karena aku tahu apa yang terjadi di sana.
Hal terakhir yang dia inginkan...
...adalah aku, mengetuk kandangnya.
Yang bagaimanapun juga sudah kau lakukan.
Teman Emily meminta bantuanku.
Maksudku, semua orang membutuhkan ayahnya, bukan?
Ya, tapi sejauh ini yang berhasil kau lakukan...
...hanya berpotensi membuat masalah lebih buruk.
Pertama-tama, apa kita tahu sebab Wayne Dobar dimasukkan...
...ke rumah sakit tersebut?
Ta-da.
Dia mencoba bunuh diri dengan loncat jembatan?
Jadi mungkin Wayne memang sinting.
Terima kasih.
Dia datang. 44 menit kemudian.
Kau berhutang 68 ribu padaku.
Dan maafkan aku, "Ta-da"?
- Maksudku, sungguh? - Hai. Aku Gillian Foster.
dr. Mitch Grandon. Apa kabar?
Aku datang ke sini untuk menanyakan alasan...
...kunjungan dr. Lightman tadi...
...dan, jika itu berhubungan dengan kesejahteraan hidup pasien...
...atau kekhawatiran saudara pasien...
...aku ingin membantu sebisaku.
Aku minta maaf, aku pasti tertidur barusan.
Di mana aku? Apa yang aku lewatkan?
Kami harus bisa memberitahu putri Wayne Dobar...
...bahwa ayahnya dirawat dengan baik.
Aku menjamin bahwa dia menerima perawatan terbaik...
Yang bisa dibeli dengan uang, bukan?
Loker, siapkan dirimu.
Maestro, kuserahkan padamu.
Ini gambar pria yang sedih dan bingung...
...hampir melakukan sesuatu yang akan dia sesali...
...tapi dia bukan pria yang kasar. Dia tidak berniat loncat.
Tempat yang kau jalankan...
- Radley. - Ya, Radley. Itu dia.
Mahal?
Aku tidak akan lakukan itu jika aku jadi kau.
Maaf. Lakukan apa?
Menjawab pertanyaannya dengan pertanyaan lain.
Asal kau tahu saja.
Seperti misalnya, berapa harga...
...yang pantas untuk perawatan dan kesejahteraan pasien penyakit jiwa?
- Aku tidak berencana mengatakan itu. - Ya, tadi kau akan melakukan itu.
Maksudku, lagipula aku akan mengatakan hal yang sama.
Maksudku, apa lagi yang bisa kau katakan?
Sempurna. Kau membaca pikiranku.
Sekarang giliranmu membaca pikiranku. Silakan.
Terlalu sulit bagimu? Baiklah.
Biarkan aku memberimu petunjuk.
Kau menjalankan rumah sakit berbintang lima...
...di tengah masa resesi.
Sekarang bukan saatnya kalian kehilangan pasien.
Apa selama ini kau memberikan Wayne Dobar...
...sedikit obat "woof woof"...
...sedikit lebih banyak, untuk memperlambat pemulihannya...
...atas nama bisnis yang baik.
Maafkan aku?
Maksud dr. Lightman adalah...
...karena Wayne belum menunjukkan banyak pemulihan...
...selama lima tahun dia dirawat...
...mungkin aku bisa memberikan opini kedua.
Kupikir aku sudah mengatakan itu dengan jelas.
Tolong jangan lakukan itu. Thoroughbred merasa gelisah...
...di sekitar orang asing.
Jadi bagaimana keadaan saudaraku?
dr. Lightman sedang kembali menjenguknya saat ini.
Apa Amanda tidak memberitahu itu padamu?
Amanda? Tidak.
Ya. Dia meminta Lightman untuk memeriksa Wayne.
Dia merasa bahwa dokter mungkin...
- ...terlalu banyak memberikan obat. - Apa Wayne baik-baik saja?
Dia tidak apa-apa.
Jadi apa Amanda ada di rumah, Nona Dobar?
Panggil aku Gina. Seharusnya kalian menelepon dulu...
...agar tidak sia-sia datang ke sini.
Jadi dia tidak ada di sini?
Tidak. Dia harus pergi ke Maryland.
Turnamen regional. Bola voli.
Sungguh?
Sungguh.
Wayne tinggal di sini bersamamu?
Setelah ayahnya menjadi...
Dengan ibunya yang sudah tiada, karena persalinan, sangat buruk...
...aku satu-satunya yang Amanda punya.
Kapan dia akan kembali?
Apa Wayne tidak apa-apa? Kau membuatku takut.
dr. Lightman dan dr. Foster sedang melakukan...
...segala yang mereka bisa.
Terima kasih.
Aku harus memperingatkan kalian bahwa salah satu gejala...
...gangguan skizoafektif yang dialami Wayne...
...adalah dia sering menolak bicara dengan orang yang tidak dia percayai.
Apa? Maksudmu, seperti dia tidak bicara denganmu tadi?
Silakan.
Wayne, ini Gill.
Gill, Wayne. Wayne, Gill.
Kau dengar dia.
Kau bisa pergi sekarang.
Apa kau mengatakan bahwa dia ingin...
Apa kau yakin? Wayne, apa aku harus pergi?
Tidak. Aku mau kau pergi. Aku mau dia percaya aku ya.
Tunggu sebentar.
Ini.
Bisa aku pinjam lipstikmu?
Baiklah.
Aku melakukan ini tepat di hadapanmu...
"...agar aku tidak perlu memintamu untuk mematikan ini nanti...
...dan kau tidak perlu mengatakan..."
"Aku tidak bisa membiarkanmu melakukan itu."
"Tepat sekali."
Tapi, dokter, kau hanya berdiri dan menyaksikan dia melakukan ini.
Waktunya minum jus.
Ini.
Baiklah, Wayne, aku bersulang untukmu...
...untuk apa yang kau lakukan pada bandit buah tadi.
Kau mau minum?
Apa? Kau tidak menyukainya?
Kau tidak percaya jus ini?
Kau tidak tahu apa yang dicampur ke dalamnya?
Baiklah. Aku jadi bisa minum lebih banyak.
Wayne?
Wayne.
Kau tidak keberatan?
Oh, oke.
Kau pasti rindu Amanda.
Setidaknya mereka memberimu pemandangan yang bagus...
...atau tidak.
Terakhir kali Amanda menulis surat untukmu...
...di tanggal 10 April?
Itu beberapa bulan lalu.
Kau khawatir tentang dia.
Ayo kita bicara sedikit lebih banyak...
...tentang pemandanganmu.
Hei, hei. Nakal, nakal.
Jadi Amanda adalah teman putrimu?
Dia bisa bicara.
Jadi kau tidak hanya khawatir tentang Amanda, bukan?
Kau pikir ini satu-satunya jalan keluarmu dari sini...
...bukan?
Kau sudah tidak tahan dengan ini.
Baiklah.
Pergilah jika begitu. Naik.
Ini kesempatanmu. Pergilah.
Tapi setelah kau pergi, aku tidak bisa membantumu.
Kau akan jadi sendirian.
Atau tetap tinggal, dan dia akan membantumu.
Richmond Dobar, ayah Wayne dan Gina.
Satu dari 10 pemilik kuda balap terkaya di dunia...
...didiagnosis dengan paranoid schizophrenia di tahun 1979.
Dirawat secara pribadi di rumahnya lalu dua tahun kemudian...
Dia ditemukan gantung diri di kondominium miliknya di Dubai.
Sepertinya kondisi Wayne merupakan hasil keturunan.
Jadi, apa Wayne pernah bertingkah aneh...
...sebelum dia berjalan di jembatan itu?
Tidak, setidaknya tidak ada di catatan.
Apa yang kalian temukan tentang saudarinya?
Gina Dobar melanjutkan pekerjaan ayahnya dengan sukses...
...menurut ini.
Kupikir Amanda ada di rumahnya saat kami di sana...
...tapi Gina tidak membiarkan kami bertemu dengannya.
Gina terus-menerus menghindar dari pertanyaan.
Aku harus mengatakannya, Nona Dobar.
Aku mengira kau akan senang mendengar itu.
Kalian baru menghabiskan waktu lima menit bersama Wayne...
...dan sekarang mengatakan bahwa dia harus dibebaskan?
Itu malah membuatku bingung.
Ceritakan tentang hari di mana dia membawa Amanda ke jembatan.
Tidak banyak yang bisa dibicarakan.
Aku ditelepon polisi...
...setelah semua berakhir dan dia sudah ditahan.
Itu tidak seperti dirinya, tapi...
Semuanya masuk akal.
Maksudku, jika melihat sejarah keluargamu, bukan?
Kau tahu tentang ayahku.
Ya. Kenapa kau tidak jujur pada anak buahku tadi?
Maaf?
Kau mengatakan Amanda tidak ada di sini...
...dan kau menghindari isu bahwa Wayne terlalu banyak diberi obat.
Untuk apa mereka memberi dia terlalu banyak obat?
Aku tidak tahu. Uang? Uangmu?
Tapi bagaimana Amanda bisa membantunya?
Aku tidak bisa jawab itu hingga aku bertemu dengannya.
Kami tersesat...
...karena kami berpindah dari dapur yang besar...
...ke dapur yang kecil, ke...
...apa sebutannya?
- Sepen. - Ya. Itu.
Aku memulai percakapan untuk mencairkan suasana. Bagaimana...
...apa bisa diterima?
Amanda, Emily terus mencoba meneleponmu.
Kau masih ingin kami membantumu...
...benar bukan?
- Bagaimana keadaan ayahku? - Dia sangat khawatir pada dirimu.
- Aku tidak apa-apa. - Ya, aku tahu.
Apa aku boleh mencicipi itu?
Terima kasih.
Ini kacang pisang, bukan?
Bagus.
Jadi, kau tahu apa yang ingin kami bicarakan...
...denganmu, bukan, Amanda?
Jembatan itu.
Dia membawaku untuk membeli es krim...
...dan tokonya ada di seberang jembatan.
Sekarang sudah tidak ada lagi...
...tapi dulu kami selalu pergi ke sana setiap hari sabtu...
...dia selalu memesan sesendok es krim pistachio...
...dan aku memesan dua sendok es krim stroberi...
...dengan taburan.
Lalu keadaan memburuk, bukan?
Jadi apa yang terjadi pada hari itu?
Aku tidak terlalu ingat.
Rasanya seperti mimpi buruk.
Tapi walaupun itu semua terjadi...
...kau masih menyayangi ayahmu, bukan?
Itu bukan salahnya.
Maksudku, dia sakit.
Ibuku juga mengidap penyakit jiwa...
...dan hal yang paling aku takutkan...
...adalah...
...bahwa penyakit itu akan diturunkan...
...bahwa aku akan berujung seperti ibuku.
Aku tidak mirip ayahku.
Aku tidak mirip ibuku.
Kecuali jika mempertimbangkan...
...saat aku memperlihatkan bokongku pada sang Ratu.
Ratu Inggris?
Ya. Aku tidak tahu kesurupan apa.
Apa kau bisa mengatakan kenapa kau berhenti menulis surat untuk ayahmu?
Aku tidak tahu. Bola voli, sekolah musim panas.
Apa isi buku tersebut sehingga kau tidak ingin kami melihatnya?
Apa aku boleh melihatnya?
Kami tidak akan beritahu siapa-siapa, janji.
Baiklah. Itu cukup.
Baiklah.
Ini surat yang Wayne kirim untukku.
Kenapa kau ingin memberikannya pada kami?
Dia mengatakan padaku bahwa Amanda berhenti menulis surat untuknya.
Wayne pria yang baik. Kau akan tahu...
...tapi dia juga bermasalah.
Seperti Amanda, aku juga ingin jaminan...
...bahwa dia mendapatkan perawatan yang benar, jadi...
...apa pun yang kalian butuhkan.
Aku bisa mengerti kenapa Gina merasa gelisah...
...memperlihatkan kita surat-surat ini.
Banyak inkonsistensi bahasa di dalamnya.
Maksudku, beberapa menunjukkan momen kesadaran...
...tapi sebagian besar tidak menentu, tidak koheren, penuh penyimpangan...
...pecahan demi pecahan.
Ada apa?
Tidak ada. Aku hanya lelah.
Rasanya seperti dia dipengaruhi obat mahal...
...kau tahu, jenis yang diberikan pskiater...
...untuk pasien kaya dan terkenal supaya mereka tidak pergi.
Atau Wayne memang sakit, Cal.
Cal? Katakan padaku bahwa kau tidak berencana...
...menginterogasi dr. Grandon sekarang.
Tidak.
Ini sudah malam.
Aku lelah, dan tidak ada yang bisa kita lakukan sekarang, bukan?
Kita harus mencari cara untuk menangani ini dengan hati-hati.
Apa, kau pikir aku tidak bisa melakukan itu?
Kau bisa melakukan apa pun selama kau bertekad.
Ya?
Baiklah.
Ada apa di kotak itu, Wayne?
Ini pribadi.
Baiklah.
Jika begitu, ayo. Ikut aku.
Ke mana kita pergi?
Aku akan membawamu pulang, Sobat.
Jadi ada apa di dalam jus yang kuminum tadi siang?
dr. Lightman, apa yang kau lakukan di sini pada malam hari?
Wayne tidak sakit jiwa...
...jadi dia dan aku, kami akan keluar dari sini.
Aku terlihat melakukan apa?
Dari tempatku berdiri, kau terlihat kurang sehat.
Tunggu sebentar.
Bawa dia ke ruang pengaman dengan pengamatan.
Hai, Ibu.
Senang bertemu denganmu di sini.
Ibu terlambat datang.
Ibu terlihat cantik.
Kematian membuat Ibu terlihat lebih cantik.
Apa aku boleh minta lebih banyak obat?
"Lakukan dengan cepat."
Kau selalu membuat Ibu tertawa, Cal.
Apa Ibu pernah memberitahumu itu?
- Aku tidak ingat. - Jangan jadi sinting.
Aku ingat Ibu sering membuatku tertawa.
Ibu ingat saat kita berlibur?
Kita bertiga duduk di pantai. Aku, Ibu, dan ayah.
Menonton orang lain lewat teropong.
Apa kau ingat? Mengisi suara mereka...
...seperti kita tahu apa yang sedang mereka katakan.
Apa suara itu berasal darimu, Sayang?
Tidak. Itu suara kapal feri yang sedang lewat, dasar tidak sopan.
Aku tidak tahu feri bisa mengeluarkan bau seperti ini.
Kenapa Ibu melakukan itu?
Melakukan apa?
"Mengecat ruang tamu dengan warna kuning. Apa lagi?"
Aku mengaku dr. Lightman tidak seperti biasanya...
...tapi ini, apa yang kau berikan padanya?
Dia mematahkan hidung petugas. Kami memberinya obat penenang.
Hanya untuk menjelaskan, hukum berkata...
Kau harus mengajukan berkas laporan pada polisi...
...atau menahannya selama 48 jam...
...jika ada bukti bahwa dia berbahaya...
...untuk dirinya atau orang lain.
Aku tahu.
Pikiran Ibu waktu itu sedang kacau, Sayang.
Jujur saja Ibu tidak tahu apa yang Ibu pikirkan.
Kenapa Ibu tidak menceraikan Ayah dan kabur?
Pasti ada orang yang dapat membantu Ibu.
Kau harus berhenti menyalahkan dirimu sendiri, Cal.
Kau dengar Ibu?
Kuharap Ibu bisa bertemu dengan cucumu, Emily.
Dia terlihat seperti siapa?
Dirinya sendiri. Dia seperti dirinya sendiri.
Baiklah.
Aku tidak akan bertanya. Kau tidak harus mengatakannya.
Dia sedikit terlihat seperti Ibu.
Jangan pergi, Bu.
Aku harap ini waktunya minum obat.
Ayolah, kau memberinya sesuatu.
Ya. Obat penenang.
Kami tidak memberikan halusinogen di sini.
Dengar, aku setuju denganmu...
...tapi aku baru saja mengalami nostalgia...
...bertemu dengan ibuku. Terima kasih untuk itu.
Panggil aku jika dibutuhkan, dr. Foster.
Jadi kau datang ke sini.
Kupikir kita akan menunggu...
...dan melakukan ini bersama.
Sungguh?
Katakan yang sejujurnya, Sayang.
Kau tahu itu tidak akan terjadi.
Kau menyerang petugas itu. Apa kau mau memberitahu...
...apa yang terlihat di pikiranmu saat itu?
- Batang hidungnya. - Baiklah.
Ini bukan dirimu yang sedang bicara padaku.
Ini obat tersebut. Aku perlu mencari...
...cara untuk mengeluarkanmu dari sini.
Tenangkan dirimu.
Kau tahu, bahkan tembok pun bisa mendengar kita.
Jadi...
Ayo jalan-jalan dan bawa anjing peliharaan kita.
Tidak... Duduk.
Sayang, ke mana kau pergi?
Kau tahu bahwa mereka selalu membuatmu...
...dipengaruhi obat, bukan?
Hanya setelah aku menyerang seseorang.
Setiap dua kali melakukannya.
Ria.
Emily, apa yang kau lakukan di sini?
Di mana ayahku? Dan jangan bohong untuknya kali ini.
Dia tidak pulang kemarin malam...
...dan teleponnya mengalihkan aku ke kotak suara.
Dia mencoba membantu ayah temanmu.
Aku hanya bisa mengatakan bahwa ini bagian dari rencananya.
Kau tahu bagaimana sifat ayahmu.
Dia melakukan hal sinting lainnya, bukan?
Kau siap?
Tidak, tidak juga.
- Loker. - Loker, ambil pen.
Ya. Apa yang kau temukan?
"Ayah?"
Em, apa yang kau lakukan di sana?
Mereka mengatakan Ayah ada di rumah sakit.
Baiklah. Kembalikan teleponnya pada Loker.
- Tapi, Ayah... - "Jangan melawan, Sayang."
Semua akan baik-baik saja.
Lakukan. Ayah mohon, Em. Jangan mengacaukan ini.
Ya. Teruskan.
Baiklah. Catat ini, oke?
"Olanzapine".
"La-mo-tri-gine".
"Lam-o-tri-gine".
"Topiramate".
"L-lorazepam".
"Chico".
"Tidak. Itu karanganku. Hanya lelucon."
Kawan, aku mengapung seperti layangan.
- "Mereka meracuni Ayah?" - Ya, Sayang.
- Cal? - Ya, apa?
dr. Lightman.
Kau punya obat penawar rasa sakit?
Aku merasa sangat pusing.
"Kali ini serahkan dirimu dengan damai Cal, kumohon."
Pelan-pelan...
Tunggu. Oke.
Ayah? Ayah?
48 jam?
Aku tidak bisa melakukan apa-apa, Em.
Itu hukumnya.
Apa Ayah sengaja melakukan ini?
Kau harus menanyakan itu langsung pada dirinya.
Itu artinya aku benar.
Dia membantu ayah temanmu.
Jadi ini semua salahku?
Apa? Karena meminta bantuan? Bukan, Em.
Aku hanya berharap dia menulis buku dan mengajar.
Jika Ayah sengaja melakukan ini...
...bagaimana bisa kau mengizinkan dia?
Em, ayo, duduk.
Aku tahu ini terdengar buruk...
...tapi dia aman.
Meskipun demikian, kau takut pada sesuatu.
Apa yang kau takutkan?
Kau bisa melihat itu?
Sepertinya begitu. Ayah mengajarkan itu padaku.
Ayahmu...
...sepertinya dia berada di bawah tekanan stres.
Maksudku, lebih dari biasanya.
Ya, khususnya sekarang.
Kenapa kau mengatakan itu?
Minggu depan adalah hari ulang tahunnya.
Ya, tapi dia selalu stres mengenai hal itu.
Maksudku, itu kenapa setiap tahun kami berpura-pura...
...itu tidak terjadi sama sekali.
Ya, tapi nenekku meninggal saat berumur 46 tahun...
...dan ayah akan ulang tahun yang ke-47.
Rasakan itu, Ayah.
Kenapa kau melakukan itu?
Ayah pikir kau ingin berbincang.
Ya. Tentang apa, Kawan?
Ayah tidak tahu. Beritahu aku.
Omong kosong, Ayah pasti tahu.
Itu bukan hanya karena kesalahanku.
Ibumu juga bersalah.
Butuh dua orang untuk bekerja sama, seperti kata orang-orang.
Apa butuh dua orang untuk pergi ke bar...
...minum alkohol setiap malam...
...kembali dalam keadaan mabuk...
...dan memukul istri dan anakmu?
Ingat liburan-liburan kita di pantai?
Satu liburan, satu.
Kita menginap di kamar atas bar...
...sementara di luar hujan deras sepanjang waktu.
Apa Ayah tahu, aku bukan takut mirip dengan ibu...
...aku takut mirip Ayah.
Oke?
Ayah masih di sini?
Bagus. Ini lebih baik.
Di mana Foster?
Dia dengan Emily.
Itu karena dirimu yang bodoh...
...memberitahu Em tentang semua ini, bukan?
Di antara nama-nama obat yang kau sebutkan padaku...
...tidak ada yang bisa menyebabkan reaksi dirimu.
Terus periksa.
Hanya ada obat penenang dan stabilisator suasana hati...
...tidak ada halusinogen.
Apa yang kau tahu tentang halusinasiku?
Tidak tahu, hanya saja kau terus berhalusinasi.
Kau pikir Foster akan memberitahu kita?
Bagaimana jika...
...seseorang memberikan aku koktail...
...obat-obat itu?
Seperti di makanan atau di minumanmu?
Ya.
Ambil ini dan pergi.
Apa kau mencuri makanan pasien lain, dr. Lightman?
Maaf?
- Itu kueku. - Itu miliknya.
- Ini kueku. - Ini kuemu?
- Ya, kueku. - Ini kuemu?
Kueku.
Maaf.
Kau tahu...
...kue tersebut mungkin penyebab masalahmu, Sobat.
Kau sadar, dr. Lightman...
...bahwa evaluasi ini adalah untuk menentukan...
...apa kau boleh bebas dari perawatan rumah sakit ini.
- Ya. - Dan kau mengatakan bahwa...
...tingkahmu disebabkan kue rumahan?
Ya.
Dan kau tahu ini karena kau memakan kue-kue itu?
Wayne Dobar sudah memakannya selama bertahun-tahun.
- Kau sungguh percaya itu? - Putrinya membuatkan itu untuknya.
Putrinya yang baru berumur 17 tahun meracuni dia?
Apa? Tidak. Dia tidak tahu apa-apa mengenai hal ini.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku mengirim kue itu ke lab untuk dites...
...tapi aku sendiri juga mencobanya...
...yang ternyata lebih cepat membuahkan hasil.
Pernah dengar tentang "Penghakiman Penyihir Salem"?
Sejarawan percaya bahwa peristiwa tersebut disebabkan...
...oleh jamur halusinogen bernama ergot...
...yang tumbuh di simpanan roti untuk musim dingin.
"Baiklah. Ayo kita lihat seberapa ajaib...
...kue ini sebenarnya."
"Kuenya basah, sedikit pahit."
"Secara keseluruhan, rasanya tidak buruk."
"Sungguh? Pak Fitzgerald, Pak Fitzgerald...
...mengatakan itu padamu?"
"Pak Fitzgerald? Sungguh?"
Jadi roti, atau pada kasus ini kue...
...adalah sistem pengiriman yang sempurna.
Yang juga kau berikan pada Wayne.
Ini konyol.
Ayo, Amanda. Ayo pergi.
Tidak... Tunggu...
Kau akan menyukai ini, percaya padaku.
Ta-da!
Ayah?
Ya Tuhan.
Apa ini nyata?
Ini nyata, Sayang. Ini nyata.
Jadi dia mengubah kue itu agar kau tetap berbincang dengan pohon, Sobat.
Setiap kunjungan, setumpuk kue.
Dengan alasan apa aku melakukan itu?
Harta milik Wayne, untuk memulai.
Tapi lebih dari itu, bukan?
Kau melukai seorang gadis kecil.
Itu alasanku ikut campur...
...karena secara pribadi aku membenci hal tersebut.
Kenapa kau melakukan ini padaku, Gina?
Denyut nadi hartamu adalah kuda-kuda itu.
Aku yang mengurus mereka.
Wayne tidak pernah mengerti tentang mereka.
Baik.
Jadi kau meracuni Wayne untuk menjauhkannya dari kuda-kuda itu.
Dia hampir membunuh dirinya sendiri dan putrinya.
Lalu dia dibawa ke rumah sakit jiwa untuk selamanya.
Masalah terpecahkan?
Ini.
- Cor. Bau apa itu? - Bau apa?
Pasti feri yang sedang lewat.
- Apa? - Tidak ada.
Ayah tahu, kita sudah seharian bersama...
...dan Ayah belum sekalipun menyinggung tentang rumah sakit.
Jadi ceritakan padaku apa yang terjadi.
Aku mencuri salah satu kue Amanda.
Kenapa Ayah melakukan itu?
Karena diletakkan di sana, kau tahu...
...terlihat enak.
Ayah sengaja ingin dimasukkan ke sana, bukan?
Kata siapa?
- Kataku, dan aku marah. - Ayah tahu.
Baiklah. Jika Ayah sengaja dimasukkan ke sana...
...itu berarti Ayah benar-benar sinting.
Jadi apa itu yang kau pikirkan?
Ya. Ayah bertemu nenekmu berkat kue itu.
Dan?
Dan apa kau tahu, itu terjadi...
...karena Ayah memutuskan untuk membantu Amanda.
Ayah pikir sebenarnya dia yang membantu Ayah, kau tahu?
Jadi, apa yang Ayah bicarakan dengan nenek?
Kau pikir Ayah sinting, bukan?
Ayah bilang.
Dia ingin tahu apakah kau mirip dengannya.
Apa aku mirip?
Ayah harap begitu. Sedikit.
Jadi apa Ayah pikir itu benar-benar nenek...
...atau Ayah hanya bicara dengan diri Ayah sendiri?
Apa kau berbicara tentang psikologi dengan Gillian lagi?
Karena ayahku sinting. Hukum aku.
Pasti dia mengatakan bahwa masuk ke sana selama dua hari...
...adalah hal yang bermanfaat bagi Ayah, bukan?
- Hanya dua hari? - Hei, cukup.
Jadi apa Ayah bertemu orang lain di sana?
- Seperti siapa? - Artinya tidak.
Ya. Kau tahu apa yang terjadi?
Loker menjadi benar-benar sinting.
Itu pasti menarik untuk ditonton. Ayah mengambil rekamannya.
Itu pujian besar dari Ayah.
Selamat ulang tahun, Ayah.
Ayah tidak dapat mendengarmu.
Gosong. Kesukaan Ayah.